Настоящие богатства русского языка скрыты именно в словарях.
Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН. Перейти в Фотобанк КП
Для расширения словарного запаса и приобщения к традиционной культуре полезно читать не только художественную литературу, но и словари. Особое внимание стоит обратить на «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля. Об этом сообщила кандидат культурологии, доцент, заведующий кафедрой теории, истории культуры и музеологии НГПУ Елена Евгеньевна Тихомирова.
По словам Тихомировой, настоящие богатства русского языка скрыты именно в словарях. Например, «Этимологический словарь» Макса Фасмера помогает увидеть связь между словами «баба» и «бабочка», которые имеют отношение к представлениям о женской душе в европейской культуре.
Особое место в русской лексикографии занимает словарь Даля. Это издание содержит не просто толкования слов, но и этнографические сведения о жизни русских людей, их поверьях и быте.
Елена Тихомирова советует знакомиться со словарем Даля в дореволюционной орфографии. Тем, кому сложно читать такой словарь, можно рекомендовать многотомные словари русских и сибирских говоров, изданные в XX веке. Полезным ресурсом эксперт назвала и «Национальный корпус русского языка».
Из художественной литературы культуролог рекомендует произведения Александра Пушкина и русскоязычную прозу Владимира Набокова, в частности его воспоминания о жизни в России «Другие берега».
К ЧИТАТЕЛЯМ
Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию
Редакция: (383) 289-91-00
Мессенджеры: 8-923-145-11-03
Почта kp.nsk@phkp.ru