Работа поможет лингвистике и развитию нейросетей
Фото: Алексей БУЛАТОВ. Перейти в Фотобанк КП
Выпускница гуманитарного института НГУ Екатерина Кулятина защитила диплом, посвящённый разговорной речи интеллигенции новосибирского Академгородка. Она изучила, как в устной речи работают модусы — смысловые «надстройки», которые передают эмоции и отношение говорящего. Об этом сообщает пресс-служба НГУ.
— Если я говорю: идёт дождь — это просто факт. А если говорю: кажется, идёт дождь — я добавляю сомнение. Вот это и есть модус. В русском языке таких смысловых надстроек очень много, и они могут накладываться друг на друга, — объяснила Екатерина.
Материалом для исследования стали записи проекта «Мифы и легенды Академгородка» и собственные интервью студентки. В выборку вошли воспоминания десяти респондентов, большинство из которых — люди науки. По словам автора, их речь отличает высокая плотность смыслов и сложные конструкции, что делает её интересной, но трудной для анализа, особенно автоматического.
Екатерина Кулятина считает, что понимание модуса важно не только для филологии, но и для технологий: в будущем такие разработки помогут обучать нейросети улавливать не только факты, но и субъективные оттенки смысла. В магистратуре она планирует продолжить исследования и попробовать автоматизировать анализ речи.
К ЧИТАТЕЛЯМ
Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию
Редакция: (383) 289-91-00
Мессенджеры: 8-923-145-11-03
Почта kp.nsk@phkp.ru