«Здесь всё белое, сугробы и мороз»: африканец из Ганы, зарабатывающий на преподавании английского, сравнил Новосибирск с «отдельной планетой»
Майкл переехал из жаркой Ганы в Новосибирск. Фото: предоставлено Майклом.
Темнокожий студент Майкл переехал из жаркой Ганы в Новосибирск, где зимние морозы достигают –40 градусов. В Сибири он учится в магистратуре НГТУ, борется с языковым барьером и подрабатывает репетитором английского: объявление о занятиях по 900 рублей в час он размещает в интернете. В разговоре с КП-Новосибирск Майкл рассказал, как впервые оказался среди сугробов, почему русская «душа» покорила его больше, чем кухня родной страны, и как он рушит стереотипы о себе.
«ОТДЕЛЬНАЯ ПЛАНЕТА»
Представьте: на улицах Новосибирска, где столбик термометра зимой опускается до -40 градусов, идет уверенной походкой темнокожий парень в пуховике и шапке ушанке. Он не спортсмен и не турист. Это Майкл – студент магистратуры НГТУ. Он проделал тысячи километров и променял солнечные Ганы на сибирские морозы.
– Когда я вышел из самолета и оказался в Новосибирске, мне показалось, что я попал на отдельную планету, – рассказал КП-Новосибирск Майкл. – В Гане у нас всегда +25 и выше, океан рядом, шумно, весело. А здесь – все белое, сугробы и мороз, который щиплет щеки.
Самым сложным для Майкла стал языковой барьер. Фото: предоставлено Майклом.
Самым сложным, по признанию парня, стал не холод, а языковой барьер. Первые походы в магазин превращались в пантомиму: Майкл показывал пальцем, жестикулировал, а продавцы пытались понять бойкого иностранца.
– Я начал с азов – выучил кириллицу, правда, она мне поначалу казалась секретным кодом. Сейчас учу язык в универе, а помогает мне обычная жизнь! Русская музыка, фильмы, терпеливые однокурсники. Я много ошибаюсь, но люди видят старания и поддерживают, – рассказывает студент.
Темнокожего парня в Сибири замечают сразу. И стереотипы дают о себе знать.
– Чаще всего думают, что я профессиональный спортсмен! – говорит парень. – Отношусь к этому с юмором. Просто начинаю говорить с человеком, и он быстро понимает, что перед ним не футболист, а аспирант и преподаватель. Так я мягко разрушаю предубеждения.
ВЛЮБИЛСЯ В «РУССКУЮ ДУШУ» И ПЕЛЬМЕНИ
В Сибири Майкла покорили не только пейзажи.
– Меня тронуло ваше понятие «душа» — это глубина, преданность, гостеприимство. Если русский человек с тобой подружился – это навсегда. Он будет поддерживать тебя несмотря ни на что, – рассказал КП-Новосибирск Майкл.
А еще он стал настоящим фанатом местной кухни. Пельмени, оливье, винегрет – теперь его любимые блюда.
– Ганская еда острее и совсем другая. Но русская – сытная, домашняя. Я даже экспериментирую: пытаюсь готовить ганское рагу к пельменям. Пока получается странно, но вкусно! – делится иностранец.
В Гане Майкл получил образование в сфере управления недвижимостью. Но в России решил соединить это знание с другой страстью — к английскому.
– Моя первая профессия научила меня доносить сложные вещи до людей. А страсть к английскому и глобальному общению привела меня в педагогику. Теперь комбинирую эти навыки – учу людей языку, – рассказывает парень.
Майкл учится в магистратуре НГТУ. Фото: предоставлено Майклом.
Сейчас Майкл преподает английский онлайн, студентам разного возраста – от детей до бизнесменов. С последними ему особенно легко: благодаря первому образованию он говорит с ними на одном языке – в прямом и переносном смысле.
Свой главный совет для тех, кто учит язык, Майкл формулирует просто:
- Примите несовершенство! Не бойтесь ошибок. Говорите, даже если криво и медленно. Слушайте песни, смотрите фильмы, меняйте язык в телефоне. Вы учите язык, используя его, а не думая о нем.
После окончания магистратуры Майкл мечтает создать собственные курсы английского для сферы бизнеса и недвижимости, а может быть , и свою цифровую платформу.
– Сибирь и Гана теперь навсегда во мне. И я хочу быть мостом между двумя культурами, которые полюбил, – признается он.
А пока он вечерами готовит на кухне то ганское кэнки с рыбой, то сибирские пельмени, созванивается с семьей из Такоради и ждет очередную зиму. Но уже без страха.
К ЧИТАТЕЛЯМ
Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию
Редакция: (383) 289-91-00
Мессенджеры: 8-923-145-11-03
Почта kp.nsk@phkp.ru