«Окей, гугл, кто пойдет к доске?»: топ-10 типичных фраз учителей – некоторые из них незаконны

Многие фразы в речи современных учителей остались с советских времен.

Фото: Олег УКЛАДОВ. Перейти в Фотобанк КП

«Оценку вам одну на двоих ставить?», «Сочинение за тебя Пушкин писать будет?» - эти фразы любимых учителей мы вспоминаем с улыбкой. А вот современные ученики, например, просьбу педагога: «Намочи тряпку» даже и не поняли бы: во многих школах доски сейчас интерактивные, вытирать их не надо. Да и речь современных Марьванн отличается от советских учителей, хотя какие-то привычные фразочки еще остались. А как они появились, объяснила Ирина Левонтина, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.

«ФИГА» ОТ САЛТЫКОВА-ЩЕДРИНА

Ох как не хотелось на уроке от учителя услышать: «Смотрю в книгу – вижу фигу» - грозило это двойкой. Примерно также думал и невыучивший домашнее задание гимназист в 19 веке.

- Слово «фига» в значении «ничего путного» появляется у Салтыкова-Щедрина, Лескова – так что этой фразе почти 200 лет. Вряд ли она сразу была именно гимназической, но потом прижилась.

С тех же времен пришла фраза и «сам здесь, а стул в Кондарьяловке». Ее знал каждый ученик, который сидел за партой, слишком далеко отставив стул. Но вот что это за населенный пункт такой - Кондарьяловка ?

- Есть гипотеза, что Кондарьяловка — это искаженное слово Кордильеры. Эти горы действительно находятся далеко (в Северной и Южной Америке), а слово получилось забавное.

«ЛЕС РУК»

К уроку весь класс не готов, отвечать никто не вызывается, и учитель вздыхает: «Лес рук». Знакомо, да? А пришло это выражение с советских времен.

- Упоминается оно еще в «Записках о революции» Суханова (этот текст был написан в 1918–1921 годах). Но относилась фраза не к школе. В то время проводились различные голосования, и «лес рук» означал «большое количество».

А сейчас смысл этой фразы изменился с точностью до наоборот, и учителя разве что так юморят над школьниками.

ПРИ ЧЕМ ТУТ ПУШКИН

Советские школьники явно помнят фразочки с Александром Сергеевичем: «Домашнюю работу Пушкин за тебя делать будет?». Он же и сочинения писал, и диктанты… Да и сейчас нет-нет, но вспоминают поэта учителя.

- Появилась эта фраза еще в 50-60 годы, тогда упоминание Пушкина стало штампом в речи педагогов. И изначально это был сарказм со стороны детей, а потом уже прижилось и в учительской среде, - объясняет кандидат филологических наук, доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания Новосибирского государственного педагогического университета Юрий Крылов.

А вот фраза «Голову ты не забыл?» звучит в классах до сих пор:

- Популярна она стала благодаря «Ералашу». Конечно, она начала использоваться раньше, но всесоюзную популярность получила после выхода очередного выпуска киножурнала, - продолжает Юрий Крылов.

«ПОГУГЛИ В ГОЛОВЕ»

Но современным ученикам привычней услышать от педагога шутку «Погугли в голове» или «Окей, гугл, кто пойдет к доске?».

- В речи учителей, безусловно, отражаются и современные реалии, в том числе и гугл. Есть еще одна примета современной школы – электронный дневник: и фраза «МЭШ виснет» точно никого не удивит, - объясняет Максим Кронгауз, доктор филологических наук, профессор РГГУ и НИУ ВШЭ.

А вот фразы «Кто сегодня дежурный?», «Весь класс остается после урока и моет пол» или «Что за боевой раскрас? Умойся!» школьники сейчас вряд ли вообще услышат.

- Дети сейчас не моют пол в классах, так что и необходимость в таких выражениях нет. Да и к экспериментам со внешностью у подростков учителя относятся намного спокойнее, чем в советское время, - считает Максим Кронгауз.

А как скоро останется в прошлом фраза «Убрали гаджеты, достали учебники», покажет время.

КСТАТИ

«Отдай телефон, верну после урока»

Есть у учителей фразы, которые юристы считают спорными.

1.«Звонок для учителя»

А вот и нет: не должен педагог задерживать учеников.

- Есть четкие нормы СанПИН, которые обозначают длительность уроков для учеников разных классов. Если это первый класс, то с сентября по декабрь – 35 минут, а с января – 40 минут. В остальных классах – 45 минут. Если педагог постоянно будет задерживать детей, то родители могут обратиться к директору и учителю грозит дисциплинарное взыскание (к примеру, выговор), - объясняет Константин Зиновьев, юрист с 34-летним стажем.

2. «Отдай мобильный, верну после урока»

Забирать телефоны у детей педагог не может:

- Нормы пользования гаджетами должны быть прописаны в школьном уставе. И если там нет пункта, что ученик должен перед уроком оставлять телефон, к примеру, в специальной ячейке, то никто не может требовать, чтобы он отдал мобильный. Иначе такое требование расценивается как «Самоуправство» - это статья 330 УК РФ.

3. «Самый умный? Встань на мое место и проведи урок»

- Если учитель действительно после этой фразы садится за парту школьника и не ведет урок, то это нарушение. Есть трудовой договор, в котором четко прописаны обязанности педагога. Если родители учеников пожалуются директору, ему грозит выговор.

4. «Что у тебя было? Воспаление хитрости?»

- Ученик не обязан при всех объяснять, чем он болел. Если учитель при всем классе обсуждает диагноз ребенка, или как-то оскорбляет его, то это нарушение (статья 152 Гражданского кодекса Российской Федерации «Защита чести, достоинства и деловой репутации гражданина»).

К ЧИТАТЕЛЯМ

Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию

Редакция: (383) 289-91-00

Мессенджеры: 8-923-145-11-03

Почта kp.nsk@phkp.ru

Телеграм, ВКонтакте, Одноклассники, MAX