«Он ее писал, узнав, что у него — рак»: песня Шуры вошла в учебник для четвероклассников
Шура сначала не поверил, что его песня попала в учебник.
Фото: Борис КУДРЯВОВ. Перейти в Фотобанк КП
«Твори добро на всей земле, твори добро другим во благо» - когда эта песня Шуры вышла в 2001 году, то звучала чуть ли не из каждого утюга. А спустя 20 лет ее изучают школьники, но только не в России, а в Казахстане: там стихи артиста вошли в учебник по дисциплине «Самопознание». Этот предмет охватывает психологию, религию и немного тимбилдинг, а каждое стихотворение ставит точку в уроке.
Когда сам Александр Медведев узнал о том, что по его песне учат детей, сначала не поверил.
- Где-то пять лет назад я впервые наткнулся на пост девушки из Казахстана, сын которой учится в местной школе. Она и написала о том, что песня попала в учебник. Когда я рассказал об этом Шуре, то он ответил: «Да быть такого не может!», - рассказал КП-Новосибирск Павел Депершмидт, директор артиста.
А когда стало ясно, что это – чистая правда, певец от эмоций расплакался.
- Для Шуры это очень личная песня: писать ее начал, когда ему диагностировали рак. Врачи не давали никаких прогнозов - выживет он или нет, поэтому Шура прощался этой песней и призывал творить добро, - вспоминает Павел. – Писалась эта песня не за один день: сначала пришел куплет, потом припев. Соединили строки в одну песню, когда стало ясно, что у Шуры есть шанс побороть болезнь.
Теперь певец гордится тем, что стал в один ряд с поэтами в школьной программе:
- Шура сказал так: «Я, конечно, не Пушкин, но ни у одного другого артиста их песни не изучают в школе».
КОММЕНТАРИЙ ФИЛОЛОГА
«Не ищите тут метафоры и рифмы»
А мы спросили у кандидата филологических наук Владимира Угрюмова, насколько все-таки подходит для школьной программы «Твори добро».
- Есть такой термин – наивная литература: это тексты, которые создаются непрофессиональными авторами. Тут как раз такой случай: Шура и не претендует на то, чтобы стать профессиональным поэтом. Поэтому тут нет смысла искать метафоры, рифмы, которых и нет. Нарочитое повторение звука «р» напоминает стилистический прием звукопись, но здесь речь о другом. «Рэканье» нужно для того, чтобы передать особенности речи самого артиста во время исполнения песни. Зато здесь есть три постоянных повтора: «Твори добро», «другим во благо», «не за красивое спасибо». Благодаря такому стилистическому приему именно эти слова западают в память и вызывают только положительные эмоции. Смысл у них очень верный, и четверокласснику точно будет понятен. Так что именно для детей вполне такая песня подойдет!
СЛУШАЙТЕ ТАКЖЕ
Названо имя самой дорогой российской звезды. И это не Григорий Лепс, SHAMAN или Бузова. И даже не Киркоров (подробнее)
К ЧИТАТЕЛЯМ
Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию
Редакция (383) 289-91-00
Viber/WhatsApp 8-923-145-11-03
Почта kp.nsk@phkp.ru