За «Белую гвардию» Булгаков получил от сестры пощечину

В Новосибирске перезахоронили сестру знаменитого писателя [фото + видео]

Татьяна СОЛОВОВА

Варвара Афанасьевна прожила в Новосибирске вместе со своим мужем 20 лет.

Фото: Влад КОМЯКОВ, Архив «КП». Перейти в Фотобанк КП

…Заельцовское кладбище. Невысокая серая могильная плита, на которой выгравированы потрясающей красоты Андреевский спуск с церковью и слова, от которых мурашки по коже: «Любимый мой, помни, что вся жизнь моя и любовь для тебя». Именно здесь обрели покой Сергей Тальберг и Елена Турбина из булгаковской «Белой гвардии», а вернее, их реальные прототипы - сестра Михаила Булгакова - Варвара Афанасьевна и ее супруг - Леонид Сергеевич Карум.

- 45 лет их могилы находились в разных частях кладбища, - говорит Владимир Андреевич, внук знаменитых супругов. - Мы сначала сомневались, стоит ли перезахоранивать Варвару Афанасьевну. Но история их жизни убедила нас в том, что они должны быть похоронены вместе.

В Новосибирске открыли памятник Варваре Булгаковой - сестре знаменитого писателя

«Дед не был злым, как Тальберг»

Леонид Сергеевич и Варвара Афанасьевна поженились в 1917 году. До этого несколько месяцев подряд выпускник Петербургской военной юридической академии капитан Карум был самым частым гостем в доме Булгаковых на Андреевском спуске. Свадьбу их назначили на 30 апреля (по новому стилю - 13 мая), поэтому в «Белой гвардии» свадьбу Тальберга и Елены Турбиной (кстати, Турбина - девичья фамилия бабушки Булгакова) справляют в мае 1917 года. Но на этом параллели жизни Варвары Булгаковой и литературной Турбиной заканчиваются.

В реальности в 1917 году сестра писателя вслед за супругом уехала в Петербург, потом они перебрались в Москву, затем Варвара Афанасьевна вернулась в Киев. А Леонид Карум сначала служил у гетмана Скоропадского (в романе, кстати, Тальберг - капитан Генерального штаба гетмана Скоропадского), потом - в белой Астраханской армии. С осени 1919 года Леонид Сергеевич стал преподавать в стрелковой школе в Феодосии. В апреле 1920 года, когда сменился главнокомандующий, Карум ушел из училища и был военным представителем при латвийском консуле в Крыму, еще работал юристом в Феодосийском уездном кооперативном союзе. Остался в городе Леонид Сергеевич с Варварой Афанасьевной и при красных: снова начал преподавать в стрелковой школе. Там у них 10 апреля 1921 года родилась дочь Ирина. Вскоре семья переехала в Симферополь, потом снова вернулась в Киев...

Казалось бы, жизнь начала налаживаться: Варвара Афанасьевна окончила курсы бухгалтеров, устроилась на завод «Большевик» сначала счетоводом-делопроизводителем, а затем стала старшим бухгалтером. Кроме того, она давала частные уроки музыки, преподавала немецкий язык при заводе, занималась на курсах иностранных языков и получила квалификацию переводчика и преподавателя немецкого языка. Леонид Сергеевич был военруком военной кафедры в Киевском институте народного хозяйства и преподавал в Высшей военной школе. И вот в 1925 году свет увидел роман Булгакова «Белая гвардия».

Много лет Владимир Горбачев - внук Варвары Булгаковой и Леонида Карума - мечтал, чтобы бабушка и дедушка были похоронены вместе, а не на разных концах кладбища…

Фото: Влад КОМЯКОВ, Архив «КП». Перейти в Фотобанк КП

- Бабушка тогда очень обиделась на Михаила Афанасьевича. Ведь дед был полной противоположностью Тальберга: у того глаза были злые, почти змеиные, а Леонид Сергеевич был добрым и нас всех очень любил, - вспоминает Владимир Андреевич. - Помню, когда я был маленький, мне нужно было кровь сдавать. Так дедушка разрешил, чтобы врач ему раз 20 руку уколол, чтобы доказать мне, что это не больно.

Но задело Варвару Афанасьевну не только это.

- По сюжету Тальберг бросает жену, а у нее шашни с другим. Моя бабушка была верующая, у нее над кроватью всегда икона висела, поэтому такое поведение было в принципе неприемлемо, - объясняет Владимир Андреевич. - А тут весь Киев это читает, и начинаются постоянные звонки, ведь многие написанное восприняли всерьез… В итоге Варвара Афанасьевна влепила Михаилу Афанасьевичу пощечину и больше практически не общалась с ним.

Андреевский спуск специально просили сфотографировать

В Новосибирске же семья оказалась в начале 1930-х годов. Именно сюда из Минусинска отправили арестованного как врага народа Карума отбывать остаток срока.

- Когда деда переправляли через Москву, то бабушка приехала к арестантскому вагону и передала ему записку с теми самыми словами, которые написаны на надгробье, - рассказывает Владимир Андреевич.

В 1934 году, когда Леонид Сергеевич освободился, семья приняла решение жить в Новосибирске. Варвара Афанасьевна продала квартиру в Киеве и уехала с дочкой в Сибирь. В Новосибирске Леонид Карум преподавал немецкий язык, позднее возглавил кафедру иностранных языков в Новосибирском медицинском институте. А Варвара Афанасьевна была учительницей немецкого языка и музыки в школе № 42.

Не стало Варвары Афанасьевны в 1954 году после тяжелой болезни (сказались последствия сильнейшего склероза).

- Леонид Сергеевич тогда сам сделал оградку для могилки бабушки и украсил ее металлическими тюльпанами - символами вечной любви, - продолжает Владимир Андреевич. - Именно это оградка сейчас и стоит на их общей могиле.

Ну а чтобы на новом памятнике супругов появился тот самый Андреевский спуск, который из окна своего дома Варвара Афанасьевна видела много лет, родные обратились за помощью на Украину.

- Мы специально попросили киевского фотографа сделать несколько снимков и прислать их нам, - пояснил Владимир Андреевич. - Ведь это место - символ всей их трагичной жизни. И именно в доме на Андреевском спуске зародилась их любовь, которая выдержала самые суровые испытания.

И спустя 45 лет это удалось сделать.

Фото: Влад КОМЯКОВ, Архив «КП». Перейти в Фотобанк КП

Фото: Дмитрий БУКЕВИЧ. Перейти в Фотобанк КП