«Не могу его больше видеть, - заявил по-французски президент Саркози. - Он – лжец».
«Вам он, может, и сильно надоел, - ответил президент Обама, - а мне приходится иметь с ним дело каждый день».
Этот обмен репликами об израильском премьер-министре Беньямине Нетаньяху между лидерами Франции и Америки в Каннах на недавнем саммите G20 приводит французский сайт Arret sur Images, а также французские и израильские газеты.
Разговор произошел в комнате отдыха, куда вышли в перерыве между заседаниями «большой двадцатки» Николя Саркози и Барак Обама. Собеседники не знали, что микрофоны в комнате включены и что их слышат журналисты.
Американский лидер упрекнул Саркози в том, что Париж не предупредил Вашингтон, что будет голосовать за вступление Палестины в ЮНЕСКО. На это французский президент раздраженно ответил, что Нетаньяху – лжец и что он его не переносит.