Новосибирск
+12°
Boom metrics
Общество1 июня 2015 12:40

Новосибирский священник заснял, как африканцы с автоматами устроили танцы на плацу

О чем пели темнокожие курсанты на чужбине в Сибири, выясняла «Комсомолка» [фото, видео]
Танцы африканских курсантов с автоматами стали хитом в интернете.

Танцы африканских курсантов с автоматами стали хитом в интернете.

Фото: YouTube.

Видео, выложенное в Сеть новосибирским священником Дмитрием Полушиным, рвется на вершину хит-парадов YouTube. В нем есть все: музыка, танцы и несочетаемые ингредиенты - Сибирь и Африка - в одном флаконе. Кадры были сняты в это воскресенье во время празднования дня рождения Новосибирского высшего военного командного училища. Поздравительные речи чиновников разбавляли показательные выступления курсантов. Изюминкой стало шоу от уроженцев Африки. Впрочем, это для нас - шоу, а для темнокожих парней - обычное построение на плацу... Если российские солдаты ходят по струнке, чеканя шаг, то земляки Доктора Албана - вприсядку гусиным шагом и покачивая бедрами, в руках - автоматы. Еще и песню поют, слова которой для русской души - загадка. Но оказалось, не только для русской...

Это наши военные стоят на плацу по струночке, а у иностранцев другие правила!

Это наши военные стоят на плацу по струночке, а у иностранцев другие правила!

Фото: YouTube.

- В Африке более 500 разных языков, я примерно могу представить, о чем они поют, но не факт, что угадаю, - посмеиваясь над нашей просьбой перевести военную кричалку, ответил Ойеволе Джюд. Сам он - нигериец, но давно осел в Новосибирске, зарабатывая на жизнь выступлениями в Африканском барабанном шоу.

Интуитивно мы и сами приблизительно поняли текст, уловив на слух среди неразборчивых слово «мамба». А мамба - она и в Африке мамба, опасная ядовитая змея, в общем, враг. Кстати, отец Дмитрий, выложивший ролик в Сеть, тоже то ли шутя, то ли всерьез озадачился трудностями перевода.

- Кто учился хорошо - тот герой. Кто учился плохо - того убьют! - интерпретировал песню батюшка в назидание всем школьникам, сдающим в эти дни ЕГЭ.

Курсант Рис Дел из Конго признается, что ему нравится служить в России. Фото: со страницы курсанта "ВКонтакте", vk.com/id278558415

Курсант Рис Дел из Конго признается, что ему нравится служить в России. Фото: со страницы курсанта "ВКонтакте", vk.com/id278558415

Фото: СОЦСЕТИ.

Конечно, у многих возник вопрос: что делают темнокожие горячие парни в сибирских краях? Оказалось, в Новосибирском военном училище обучаются около 30 студентов из Конго, Нигерии, Анголы, Мозамбика. Существует целая дипломатическая программа между странами южного континента и Россией, в рамках которой у нас воспитывают иностранных военных. Это, можно сказать, будущая военная элита африканских государств.

- Это курсанты, только занимаются они по своей, особой программе. А больше я вам ничего скажу, даже не пытайте, - не выдал военной тайны Юрий Сивохин, представитель Центрального военного округа. В училище о необычных учениках в форме тоже не любят распространяться.

В мечтах у Риса - генеральские погоны. На родине в Конго эта мечта вполне может осуществиться. Фото: со страницы курсанта "ВКонтакте", vk.com/id278558415

В мечтах у Риса - генеральские погоны. На родине в Конго эта мечта вполне может осуществиться. Фото: со страницы курсанта "ВКонтакте", vk.com/id278558415

Фото: СОЦСЕТИ.

Впрочем, о чем молчат военные, красочно рассказывают соцсети. Прибыв в Россию, иностранцы обзавелись страничками «ВКонтакте» - так сказать, погрузились в русскоязычную среду. Вот, например, парень из Конго Рис Дел рассказывает на своей страничке: «Мы часто гуляем и знакомимся с людьми. Это хорошо, так мы начинаем привыкать жить в Новосибирске. Это красивый город». Следом выкладывает фото, где он в зимней армейской форме, и подписывает его с ошибками, но на русском и без лишней скромности: «Будушый генерал!» Да и чего тут стесняться, может ведь стать им в родном Конго!

Иностранных курсантов учат обращаться не только с автоматом, но и с кисточкой и красками. Фото: со страницы курсанта "ВКонтакте", vk.com/id278558415

Иностранных курсантов учат обращаться не только с автоматом, но и с кисточкой и красками. Фото: со страницы курсанта "ВКонтакте", vk.com/id278558415

Фото: СОЦСЕТИ.

Кстати, зима африканцев, похоже, ничуть не испугала. На Масленицу, когда в Новосибирске еще лежал снег по колено и на улицу без шапки нос на улицу не высунешь, африканские друзья отжигали. Разувшись и сняв ушанки, соревновались в лазании по столбу, не нарушая русских традиций.

- Больше всего мне нравится красота ваших девушек и культура. Музыка, обычаи, - перечисляет "Комсомолке" Рис Дел. - Особенно впечатлила меня Масленица, когда мы ели на улице блины. Еще понравилось 8 Марта: мы дарили девушкам букеты цветов. Если говорить про места, то люблю гулять по площади Ленина.

Программа, по которой учат в военном училище иностранцев, действительно особенная. Даже рисование в ней есть! И, наверное, уроки пения тоже - уж больно чисто сибирские гости спели свою строевую песню!